List of Bilateral Agreements with Partner Regulators

 

Arrangement between the Nuclear Installations Safety Directorate and the State Office for Nuclear Safety for the Exchange of Information and Cooperation in the Regulation of Nuclear Safety

Signed in Prague on 2 September 1994 

EnglishFrench, Czech 

Arrangement between the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic and the Nuclear Regulatory Commission of the United States of America for the Exchange of Technical Information and Cooperation in Nuclear Safety Matters

Signed in Prague on 22 September 2005 (has replaced Arrangements of 2000 and 1994)

English, Czech 

Implementing Agreement on Thermal-Hydraulic Code Application and Maintenance between the Nuclear Regulatory Commission of the United States of America and the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic (CAMP)

Signed in Rockville on 13 February 2008 and in Prague on 2 April 2008 (has replaced Agreements of 1994 and 1998)

English

Implementing Agreement between the Nuclear Regulatory Commission of the United States of America and the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic relating to Participation in US NRC Program on Severe Accident Research (CSARP)

Signed in Rockville on 14 March 2005 and in Prague on 4 April 2005 (has replaced an Arrangement of 1999)

English

Statement of Intent Concluded between the Minister of Science and Technology of the Republic ok Korea on one side and Deputy Minister of Industry and Trade of the Czech Republic and the Chairman of the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic on the other side

Signed in Prague on 5 March 1995 

English

Programme of Cooperation between the SÚJB of the Czech Republic and the ÚJD of the Slovak Republic

Signed in Bratislava on 8 November 1999 

Czech

Arrangement for the Exchange of Information between the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic and the Health and Safety Executive of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

Signed in Vienna on 2 October 1997 

English, Czech 

Agreement on Cooperation in State Supervision of Nuclear Safety in Uses of Atomic Energy between the  State Office for Nuclear Safety, the Czech Republic and the Federal Supervision of Russia for Nuclear Safety and Radiation Protection

Signed in Prague on 10 November 1997 

Russian, Czech 

Arrangement between the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic and Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety of the Federal Republic of Germany on Exchange of Information 

Signed in Prague on 17 March 1999 

German, Czech

 

Agreement between CIEMAT (Spain) and the SÚJB concerning Licensing Related Assessment of Digital Computer Based Technology for I&C in the Protection and Safety Actuation Systems of NPPs

Signed in Prague on 30 August 1999 and in Madrid on 10 September 1999 

 

English

Administrative Arrangement between the Canadian Nuclear Safety Commission and the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic pursuant to the Agreement between the Government of Canada and the Government of the Czech Republic for Cooperation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy

Signed in Vienna on 19 September 2000 

EnglishFrench, Czech

Arrangement between the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic and the State Nuclear Regulation Committee of Ukraine for Cooperation in the State Administration and Supervision of Nuclear and Radiation Safety in Uses of Nuclear Energy

Signed in Vienna on 19 September 2001 

Russian, CzechUkrainian 

Organization Arrangement between the Czechoslovak Commission for Atomic Energy and Central Service for Nuclear Installations Safety of the French Ministry for Industry and Regional Planning for Exchange of Information concerning Nuclear Safety and related Regulatory Activities

Signed in Prague on 24 April 1989 and in Paris on 16 May 1989 

French, Czech 

 

Memorandum of Understanding for Cooperation and Exchange of Information in Nuclear Safety between the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic and the Hungarian Atomic Energy Authority 

Signed in Prague on 11 June 2002 

 

EnglishCzechHungarian

Agreement between the Committee for Nuclear Energy of the Romanian Socialist Republic and the Federal Committee for Technical and Investment Development of the Czechoslovak Socialist Republic

Signed in Prague on 18 November 1969 

 

Czech

Memorandum of Understanding between the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic and Slovenian Nuclear Safety Administration on the Exchange of Information on Nuclear and Radiation Safety Matters

Signed at Štiřín on 10 November 2009

English

Arrangement for Cooperation between the Radiation and Nuclear Safety Authority of Finland and the State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic

Signed in Vienna on 20 September 2011

English

Memorandum of Understanding on Nuclear Cooperation between State Office for Nuclear Safety of the Czech Republic and the Atomic Energy Council of the Republic of China (Taiwan)

Signed in Taipei on 27 December 2012 and in Prague on 18 January 2013

   English